【PEARL IZUMI】半袖ご当地ジャージ入荷しました！
by: 小田

English version follows Japanese.

こんにちは！

ワイズロード京都店の小田です．

暑くなってきましたね．6月は私にとっては夏が本格的に始まる前に自転車に乗れる最後の時期です．7〜9月の京都は暑すぎて走れたものではありません．

夏用のウェアは今が買い時です！今回は日本の限定ご当地ジャージをご紹介いたします．

1枚目は京都の観光地マップ，2枚目は葛飾北斎の富嶽三十六景でしょう．その他にも東京・大阪・名古屋など日本各地のデザインが数種類あります．いずれも側面はメッシュですので通気性は抜群です．

熱中症に注意して快適なサイクリングを楽しんでください！

A new Japan-limited model of jerseys is now available!

Kyoto gets really hot in the summer. It got nearly 40°C (104°F) at the maximum last year. If you’re planning to travel with your bike this summer, cool clothing is essential for your journey; failure to selecting proper clothing leads extreme danger!

A print of Fugaku Sanjurokkei (thirty-six views of Mt. Fuji), drawn by Katsushika Hokusai, is designed on jerseys of the new model. Mesh material on the sides ensures adequate ventilation. Other models feature some other landscapes of Japan include Tokyo, Osaka, Nagoya (and Kyoto of course!)

Enjoy your journey being careful of heat stroke with cool items!